czwartek, 28 czerwca 2018

Simple life of my Barbie

Witajcie Kochani!


Sezon wakacyjny czas zacząć! Już za parę dni lecę na Maderę i zabieram Barbie ze mną. Jak się możecie domyślać biorę też aparat więc na pewno pojawią się foty z tych wakacji:-D.
Już tak dawno nic nie publikowałem, że jest mi wstyd. W ramach przeprosin mam dla Was nowe zdjęcia.
Jest to zbiór zdjęć które zrobiłem w ciągu roku pomiędzy innymi sesjami. Zawsze było ich za mało żeby zrobić z nich całą sesję więc wybrałem najlepsze i postanowiłem je wreszcie pokazać. Część z Was może już rozpoznaje niektóre foty bo zamieszczałem je na moim Instagramie ale na blogu i facebooku mają swoją premierę.
Mam nadzieję, że się Wam podoba proste życie mojej Barbie.
Buziaki
Wasz Charlie
..............................................................................

Hello, beloved!

It's time to start the summer season! I'm flying to Madeira in a few days and I'm taking Barbie with me. As you can guess, I'm also taking the camera, so there will be some photos from these holidays: -D.
I have not published anything so long ago that I feel ashamed. As part of an apology, I have new photos for you.
This is a collection of photos that I made during the year between different sessions. There was always too little to make a whole session out of them so I chose the best and decided to show them at last. Some of you may already recognize some photos because I posted them on my Instagram but on the blog and facebook have their premiere.
I hope you like the simple life of my Barbie.

Kisses
Your Charlie





















środa, 23 maja 2018

Flower Power


Witajcie Kochani!
Pogoda coraz piękniejsza więc zdjęcia znowu w wakacyjnym stylu. Obie sukienki są mojego autorstwa mimo, że nie jestem najlepszym krawcem. Nie ma co się silić na opis bo nic szalonego się tutaj nie dzieje. Miało być naturalnie i słonecznie.
Mimo, że dopiero środek tygodnia to życzę Wam cudownego weekendu.

Buziaki
Wasz Charlie

.............................................................................................

Hello, beloved!
The weather is more and more beautiful, so the pictures are again in a holiday style. Both dresses are mine, although I'm not the best tailor. There is nothing to try to describe because nothing crazy is happening here. It was supposed to be naturally and sunny.
Although only mid-week, I wish you a wonderful weekend.

Kisses
Your Charlie














czwartek, 10 maja 2018

Windsurfing with Barbie

Cześć wszystkim!
Dzisiaj razem z Barbie testujemy nową deskę do windsurfingu. No może nie taka nowa bo kupiona rok temu ale dopiero teraz miałem okazję ją użyć.
Było to wyzwanie techniczne. Nie dość, że mokro to jeszcze co chwila morze porywało moją Barbie w głębiny... Kiedy już prawie się poddałem wpadłem na pomysł i przywiązałem sznurowadłami deskę do kamienia. O to cała tajemnica ;-)

Mam nadzieję, że podoba się Wam efekt końcowy.
Buziaki
Wasz Charlie

.................................................................................

Hi everyone!  
Today, together with Barbie, we're testing a new windsurfing board. Well, maybe not so new because I bought a year ago but only now I had the opportunity to use it.
It was a technical challenge. Not only was it wet, but the sea always took my Barbie into the depths ... When I almost gave up, I came up with an idea and tied up a stone board with laces. That's all the secret ;-)

I hope you like the end result.
Kisses
Your Charlie